香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 |
Poo 99 | 12th Feb 2010, 09:45 AM | Cultural Difference | (326 Reads)

以往在香港, 歲晚時份都會幫媽媽入紅包...不外乎$20及$50....至親的$100, $500(家庭成員的生日紅包), 媽媽會不假手於人, 親自入封..

來了新加坡五年多, 收到的紅包不超過20個, 皆因此地在公司派紅包的風俗不如香港盛行(Working at Chinese New Year in SG). 不過已經習慣了...反正每年回港, 媽媽都會把親戚給我的紅包一次過交給我.....

emotion

PicturePicture

 今年因為要幫男朋友入紅包分給職員, 工人, 親戚, 第一次到銀行排隊換新鈔, 第一次入新加坡式的紅包....

有什麼分別?? 

由於新加坡紙幣面值有限, 通用的只有$2, $5, $10 及 $50. 當然還有大鈔如$100 及$1000鈔票, 但本地人一般只會兌換$2, $10作為封紅包之用.

Picture

基於傳統觀念(意頭)不同, 在香港一定沒有人會封$4, 就算是有, 收到的人都不會太高興.

可是這裡小鈔只有$2, 所以紅包組合會是 : $4, $6, $8, $10, $12....而我曾經問為什麼不放一張$5鈔票代替$4 或$6, 答案是 : 本地人不會封$5鈔票....

以下是公司職員託我入的紅包便條....
Picture

來了這麼多年仍然是可以發掘到零星的文化差異與大家分享....

身體健康, 恭喜發財!!


[1]

How are you getting? Didnt hear from you for a long time!! Anyway, Happy Chinese New Year! 虎年進步!


[引用] | 作者 Ahsum | 17th Feb 2010 17:23 PM | [舉報垃圾留言]

Thx Ahsum... we both can't msn at office.. and u don't have facebook.. very hard to meet online to chat... Anyway, I m doing fine.  Thx and u take care too :)

[引用版主回覆] | 作者 Poo 99 | 21st Feb 2010 16:25 PM

[2]

haha, but I can leave message here XD all chat devices are blocked in my office >.


[引用] | 作者 Ahsum | 26th Feb 2010 11:32 AM | [舉報垃圾留言]

[3] Re: Ahsum
Ahsum : haha, but I can leave message here XD all chat devices are blocked in my office >.
Same la.. now steal steal ground to MSN only.... emotion


[引用] | 作者 Poo 99 | 16th Mar 2010 15:48 PM | [舉報垃圾留言]

[4] going to Singapore

Hi Poo 99.

I will stay in Singapore for 5 hours on 18/4/10.


[引用] | 作者 雞蟲葉 | 15th Apr 2010 20:47 PM | [舉報垃圾留言]

[5] Singapore

Hi Poo99,

I am now in Changi Airport.


[引用] | 作者 Henbug yip | 18th Apr 2010 17:51 PM | [舉報垃圾留言]

[6] Re: Henbug yip
Henbug yip : Hi Poo99,I am now in Changi Airport.
I am also at Changi airport.....


[引用] | 作者 poo99 | 2nd May 2010 10:25 AM | [舉報垃圾留言]

[7] Re: poo99
poo99 :
Henbug yip : Hi Poo99,I am now in Changi Airport.I am also at Changi airport.....

Hi Poo, too bad I was not there. It doesn't matter. I'll be there again on 23rd May for 4 hours.


[引用] | 作者 Henbug yip[ | 7th May 2010 09:12 AM | [舉報垃圾留言]

[8] Re: Henbug yip[
Henbug yip[ :
poo99 :Henbug yip : Hi Poo99,I am now in Changi Airport.I am also at Changi airport.....

Hi Poo, too bad I was not there. It doesn't matter. I'll be there again on 23rd May for 4 hours.


Welcome to SG again :)


[引用] | 作者 Poo 99 | 11th May 2010 11:31 AM | [舉報垃圾留言]

[9] Re: Poo 99
Poo 99 :
Henbug yip[ :poo99 :Henbug yip : Hi Poo99,I am now in Changi Airport.I am also at Changi airport.....

Hi Poo, too bad I was not there. It doesn't matter. I'll be there again on 23rd May for 4 hours...



Can you show me round Singapore then?


[引用] | 作者 Henbug Yip | 12th May 2010 12:41 PM | [舉報垃圾留言]

[10] Singapore

Poo99,

I am now in Changi Airport again.


[引用] | 作者 Henbug Yip | 24th May 2010 08:42 AM | [舉報垃圾留言]

[11]

仲咩你成日會去機場?


[引用] | 作者 Ahsum | 27th May 2010 12:36 PM | [舉報垃圾留言]

[12] Re: Ahsum
Ahsum : 仲咩你成日會去機場?
Just happened that I was at airport that day.. .do u have facebook now? emotion


[引用] | 作者 poo99 | 11th Jun 2010 21:42 PM | [舉報垃圾留言]

[13]

have...but office cannot open facebook, lol, at home wont login...so facebook is seldom use XD


[引用] | 作者 流浪的小羊 | 14th Jun 2010 12:23 PM | [舉報垃圾留言]

[14] Re: poo99
poo99 :
Ahsum : 仲咩你成日會去機場?Just happened that I was at airport that day.. .do u have facebook now?

有fb呀,不過唔係成日開。


[引用] | 作者 ahsum | 15th Jun 2010 12:26 PM | [舉報垃圾留言]

[15]

Like Mom said, it have to be even numbers, like two persons in lovers, marriage etc., The multiple of TWO is lucky, no two FIVEs, she said.


[引用] | 作者 海羊 | 26th Aug 2011 10:47 AM | [舉報垃圾留言]

[16] Re: 海羊
海羊 :
Like Mom said, it have to be even numbers, like two persons in lovers, marriage etc., The multiple of TWO is lucky, no two FIVEs, she said.


Dont' know abt Singaporeans... they do give $20 as "white gold" for ppl who's family members passed away.....


[引用] | 作者 Poo 99 | 10th Nov 2011 08:59 AM | [舉報垃圾留言]

[17]

祝你龍年快樂!


[引用] | 作者 海羊 | 31st Jan 2012 12:18 PM | [舉報垃圾留言]

[18]

新年快樂!

叉電
[引用] | 作者 叉電 | 6th Jan 2013 12:20 PM | [舉報垃圾留言]